A5站長網(admin5.com)11月23日消息，繼人人影視表示暫時關站、清理內容之后，昨日晚間，字幕網站射手網也宣布正式關閉。
“我所希望射手網所具有的價值,就是令更多人跨越國家的樊籬，了解世界上不同的文化……但是，需要射手網的時代已經走開了……”自此，陪伴了美劇迷們15年、未曾以盈利為目的的字幕組、個人網站射手網正式關閉。
早在10月29日，人人影視就因版權壓力于官方微博發(fā)聲，“人人影視網站將在11月底徹底清除所有無版權資源下載鏈接，但是我們的美劇和電影字幕翻譯還會繼續(xù)，我們將繼續(xù)提供字幕文本和公開課的下載” ，隨后，這一微博很快就被刪除。
11月21日，人人影視無法訪問，貼吧傳言人人影視已經被查封了5臺服務器，廣電執(zhí)法部門表示，沒有引進的片子、未經授權的影視都無權翻譯，另外，總局們將繼續(xù)查封其他字幕組、海外影視資源等相關網站。
人人影視關站整頓
廣電執(zhí)法部門查封人人影視服務器現場圖
“兩大看外國影視節(jié)目必備網站被關” 國內影視資源站生存堪憂
人人影視，2006年從YYeTs字幕組中分離，成為一家獨立的論壇，也是國內最早創(chuàng)立、影響最大的字幕組之一。
射手網，從2000年的免費個人空間主頁大雜燴到2001年9月正式加入字幕元素，再到成為以電影中文字幕為主的資訊交換平臺，射手網都只是一個純粹的個人網站，無資本無運營費、不涉及任何盈利。
2014年，電影資源網站與字幕組類網站開始被逐一冠上“侵權”的罪名,在這個時代選擇停步整頓、或者直接逝去。
人人影視曾多次因備案、版權等問題關站整改，國內“第一字幕組”一再表示“我們的美劇和電影字幕翻譯還會繼續(xù)，我們將繼續(xù)提供字幕文本和公開課的下載”，不過，面對總局對“版權問題”的突然認真，國內影視下載類、字幕組類等資源網站生存狀況已經堪憂。
“版權”色彩加重、灰色空間被壓縮殆盡
在十多年的“模糊版權”地帶里，人人影視與射手網等多家影視資源網站都長勢良好，“本片只供學習交流使用,請勿用于任何商業(yè)用途……”多數資源網常常作此說明，但是，只用于學習與交流的資源還是難逃“版權”一劫。
隨著互聯網的發(fā)展，國內視頻網站開始引進國外正版影視節(jié)目、版權等相關政策的出臺，靠灰色產業(yè)壯大起來的影視資源類網站的生存空間已逐步被壓縮殆盡。
整頓容易，“斷網”不易。接下來，或是文化正名的時代。
每一次迭代，總免不了內部大革新，國內影視資源網站的大戰(zhàn)來了。
申請創(chuàng)業(yè)報道，分享創(chuàng)業(yè)好點子。點擊此處，共同探討創(chuàng)業(yè)新機遇！
